Условия и положения

Условия оценки документов об образовании
Условия дополнительной услуги перевода
Условия Scholaro Премиум (для учащихся)
Условия Scholaro Премиум (для учреждений)
Условия проверки
Соответствие FERPA
Условия использования сайта и базы данных

Дополнение для государственных учреждений штата Огайо

Обзор

Настоящее Дополнение изменяет Условия Scholaro Premium (для учреждений) ("Основные условия") исключительно в части их применения к государственному органу штата Огайо, оформившему подписку и указанному в соответствующем заказе или счёте ("Ведомство"). В случае любого противоречия между настоящим Дополнением и Основными условиями преимущественную силу имеет настоящее Дополнение.

Стоимость и способы оплаты

В конец раздела Основных условий о сборах и оплате добавляется следующее: "Настоящее Соглашение действует при условии, что все необходимые средства зарезервированы для Ведомства или доступны ему в соответствии с положениями раздела 126.07 Пересмотренного кодекса штата Огайо."

Годовая подписка

Первое предложение раздела о годовой подписке удаляется и заменяется следующим текстом: "Эта подписка может быть продлена по письменному соглашению сторон по окончании срока подписки. Любая из сторон может письменно предложить продление не менее чем за тридцать (30) дней до истечения текущего срока." Второе предложение раздела о годовой подписке, начинающееся словами "и с вас будет автоматически взиматься плата," удаляется полностью.

Ограничение ответственности

В конец раздела Основных условий об ограничении ответственности добавляется следующее: "Несмотря на вышеизложенное, никакое ограничение ответственности, предусмотренное настоящим разделом, не применяется к телесным повреждениям, смерти или имущественному ущербу, причинённым небрежностью, умышленными неправомерными действиями или иными деликтными действиями Scholaro, Inc. либо её сотрудников и агентов."

Юридические расходы

Раздел Основных условий о расходах на юридические услуги не применяется к Ведомству.

Регулирующее законодательство

Раздел Основных условий о применимом праве удаляется и заменяется следующим текстом: "В случае возникновения каких-либо споров с Scholaro, Inc. такие споры регулируются законодательством штата Огайо и подлежат рассмотрению судами надлежащей юрисдикции, расположенными в штате Огайо."

Запрет на бойкот

В соответствии с разделом 9.76(B) Пересмотренного кодекса штата Огайо Scholaro, Inc. гарантирует, что не бойкотирует ни одну юрисдикцию, с которой штат Огайо может вести свободную торговлю, включая Израиль, и не будет делать этого в течение срока действия настоящего Соглашения.

Соответствие требованиям ORC 9.27

В той мере, в какой какое-либо положение Основных условий противоречит требованиям раздела 9.27 Пересмотренного кодекса штата Огайо, такое положение считается недействительным и не подлежащим принудительному исполнению в отношении Ведомства, а остальные положения сохраняют полную юридическую силу и действие.